2026 – Adozioni internazionali e sostegno scolastico per Jangany

La comunità parrocchiale di Pino Torinese sostiene da anni i bambini e i ragazzi della scuola Sainte Marie di Jangany. L’iniziativa prende il via nel giorno dell’Epifania, il 6 gennaio di oggni anno e si protrae in genere fino alla fine di marzo, accavallandosi con le iniziative della Quaresima di fraternità e della preparazione alla Pasqua. Anche quest’anno le donazioni sono state significative e il ringraziamento ci è giunto non dai padri ma dalla stessa suor Annick , direttrice della scuola.

Carissimo reverendo don Mimmo e carissimi della parrocchia Santissima Annunziata di Pino Torinese, vi scrivo da Jangany con immensa riconoscenza per il costante aiuto e sostegno che da molti anni date ai nostri bambini e ragazzi più poveri, perché possano frequentare la nostra scuola Sainte Marie.

Sono suor Annick, Direttrice di questa scuola ormai da 6 anni, e desidero ringraziare e consolare i vostri cuori per le donazioni che fate: ci sono circa 1.000 bambini e ragazzi che frequentano ogni anno la Sainte Marie e ormai più di 3.000 di Jangany e della sua savana hanno ricevuto l’istruzione che consente loro di crescere ed emanciparsi nella vita.

Abbiamo ricevuto da voi 7.385€, circa 35 milioni e mezzo della nostra moneta ariary. Un dono davvero importante che potrà aiutare ben 247 dei nostri circa 700 bambini che hanno difficoltà a pagare la retta scolastica di 30€ annuali.

Grazie al progetto delle borse di studio molti hanno potuto studiare anche fuori Jangany, ma voi, in più, avete potuto realizzare qui a Jangany anche un Liceo, aperto dal 2017, che gli stessi genitori ci hanno chiesto non potendo pagare gli studi ai figli fuori Jangany, comprendendo bene quanto l’istruzione sia fondamentale.

Noi ci stiamo già preparando alla festa dei 30 anni della scuola. È un momento importante perché fare memoria di tutto il percorso fatto fino qui, ricordando da come siamo partiti, ricevendo la testimonianza e il ringraziamento degli studenti ormai grandi che vengono riconoscenti, è un momento che da grande gioia.

Colgo l’occasione per anticiparvi che nel mese di novembre 2026 prossimo, salvo sorprese, potranno venire da voi due nostri insegnanti; si chiamano Aina e Damascene e coordinano i nostri 57 insegnanti. Potranno portarvi il nostro ringraziamento e la testimonianza della nostra scuola.

Siamo ormai alle soglie della Santa Pasqua e vi accompagniamo con le nostre preghiere e i nostri migliori auguri per ogni vostro desiderio.

Suor Annick, Direttrice del Liceo Sainte Marie di Jangany

Très cher Révérend Don Mimmo, très chers amis de la paroisse de la Santissima Annunziata de Pino Torinese,

Je vous écris de Jangany avec une immense reconnaissance pour l’aide et le soutien constants que, depuis de nombreuses années, vous donnez à nos enfants et à nos jeunes les plus pauvres, afin qu’ils puissent fréquenter notre école Sainte Marie.

Je suis Sœur Annick, Directrice de cette école depuis maintenant six ans, et je désire vous remercier de tout cœur pour les dons que vous nous envoyez. Chaque année, environ 1.000 enfants et jeunes fréquentent la Sainte Marie, et désormais plus de 3.000 jeunes de Jangany et de sa savane ont reçu une instruction qui leur permet de grandir et de s’émanciper dans la vie.

Nous avons reçu de votre part 7.385 €, soit environ 35 millions et demi d’ariary. C’est un don vraiment important, qui pourra aider 247 de nos 700 élèves environ, qui ont des difficultés à payer la scolarité annuelle de 30 €.

Grâce au projet des bourses d’études, beaucoup ont pu poursuivre leur formation en dehors de Jangany. Mais grâce à votre aide, nous avons aussi pu réaliser ici même à Jangany un Lycée, ouvert en 2017, que les parents eux-mêmes nous avaient demandé, ne pouvant pas payer les études de leurs enfants loin de Jangany, et comprenant bien combien l’instruction est fondamentale.

Nous sommes déjà en train de nous préparer à la fête des 30 ans de l’école. C’est un moment très important, parce que faire mémoire de tout le chemin parcouru jusqu’à aujourd’hui, en se souvenant de nos débuts et en recevant le témoignage reconnaissant des anciens élèves devenus adultes, est pour nous une grande joie.

Je profite de cette occasion pour vous annoncer que, au mois de novembre 2026 prochain, sauf imprévu, deux de nos enseignants pourront venir vous rendre visite. Ils s’appellent Aina et Damascene et ils coordonnent nos 57 enseignants. Ils pourront vous apporter notre remerciement et le témoignage de notre école.

Nous sommes désormais proches de la Sainte Pâque et nous vous accompagnons par nos prières, avec nos meilleurs vœux pour vous et pour toute votre communauté.

Sœur Annick

Directrice du Lycée Sainte Marie de Jangany